Merritt Island (Florida) Estados Unidos de América, viernes 10 de abril de 2026 (Lasvocesdelpueblo).- La cronología amerizaje y extracción de tripulantes de Artemis II de nave espacial Orion en el Día 10 de la misión Artemis II; una actualizaciones en directo sobre la reentrada. Todos los horarios corresponden a la hora del este de Estados Unidos de América, del viernes 10 de abril de 2026, siendo ya la madrugada y mañana del sábado 11 de abril de 2026 en Europa.
La nave espacial Orion de la NASA con los tripulantes de Artemis II, los astronautas de la NASA Reid Wiseman, comandante; Victor Glover, piloto; Christina Hammock Koch (Christina Koch), especialista de misión; y el astronauta de la Agencia Espacial Canadiense (CSA) Jeremy Hansen, especialista de misión a bordo, es vista mientras aterriza en el Océano Pacífico frente a la costa de California, el viernes 10 de abril de 2026 a las 8:07 pm EDT.
La misión Artemis II de la NASA llevó a Wiseman, Glover, Koch y Hansen en un viaje de casi 10 días alrededor de la Luna y de regreso a la Tierra.
Después de un amerizaje en, equipos de la NASA, la Armada de los Estados Unidos de America (EEUU) y la Fuerza Aérea de los EEUU están trabajando para llevar a los tripulantes y la nave espacial Orion a bordo del USS John P. Murtha.
Cronología actualizaciones en directo sobre la reentrada de la misión Artemis II de la NASA.
4:27 a. m.
La nave espacial Orion se encuentra asegurada en la cubierta de pozo del USS John P. Murtha tras su amerizaje en el Océano Pacífico, donde transportó a los astronautas de la NASA Reid Wiseman, Victor Glover y Christina Koch, junto con el astronauta de la Agencia Espacial Canadiense Jeremy Hansen, en una misión de aproximadamente 10 días alrededor de la Luna y de regreso. El buque pronto iniciará su viaje de regreso a la Base Naval de San Diego, donde los ingenieros retirarán la nave Orion para su posterior transporte al Centro Espacial Kennedy en Florida, donde se realizarán los análisis posteriores al vuelo.
21:58
La tripulación de Artemis II se encuentra a salvo a bordo del USS John P. Murtha, donde se someterá a evaluaciones médicas posteriores a la misión en la enfermería del buque antes de regresar a tierra para abordar un avión de la NASA con destino al Centro Espacial Johnson de la agencia en Houston.
La NASA celebrará una rueda de prensa posterior al amerizaje a las 22:35 (hora del este de EEUU) desde el Centro Espacial Johnson de la agencia en Houston. Entre los participantes se encuentran:
- Administrador asociado de la NASA, Amit Kshatriya
- Lori Glaze, administradora asociada interina, Dirección de la Misión de Desarrollo de Sistemas de Exploración
- Rick Henfling, director del vuelo de entrada, Artemis II
- Howard Hu, gerente del programa Orion.
- Shawn Quinn, gerente del Programa de Sistemas Terrestres de Exploración
21:56
La tripulación del Artemis II ha sido izada a helicópteros estadounidenses y está siendo trasladada en avión al USS John P. Murtha.
El comandante de la misión Artemis II y astronauta de la NASA, Reid Wiseman, está siendo izado a bordo de un helicóptero militar estadounidense antes de ser transportado al USS John P. Murtha.
La especialista de la misión Artemis II y astronauta de la NASA, Christina Koch, está siendo recibida en un helicóptero de la Armada de los Estados Unidos antes de ser trasladada en avión al USS John P. Murtha.
21:34
La tripulación de Artemis II —los astronautas de la NASA Reid Wiseman, Victor Glover y Christina Koch, y el astronauta de la CSA (Agencia Espacial Canadiense) Jeremy Hansen— ha sido extraída sana y salva de la nave espacial Orion.
La tripulación de Artemis II aparece en una balsa inflable, denominada «portón delantero», tras abandonar la nave espacial. La misión Artemis II amerizó con éxito en el océano Pacífico a las 20:07 (hora del este de EE. UU.) del 10 de abril de 2026.
20:12
Siguiendo las instrucciones del director de recuperación de la NASA, miembros de equipos de la agencia y del ejército estadounidense se están acercando a la nave espacial en botes inflables.
Aproximadamente una hora después del amerizaje, la tripulación será evacuada de la cápsula Orion y trasladada en avión al USS John P. Murtha. Helicópteros de la Armada de los Estados Unidos los transportarán hasta el buque. Una vez a bordo, los astronautas se someterán a evaluaciones médicas posteriores a la misión antes de regresar a tierra para abordar un avión con destino al Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston.
Cuando estén listos, los buzos de la Armada conectarán un cable, llamado línea de cabrestante, a la nave Orion para remolcarla hasta una cuna especialmente diseñada dentro de la cubierta del buque. Se asegurarán cuatro líneas de sujeción adicionales a los puntos de anclaje del módulo de la tripulación durante el remolque.
Una vez que Orion esté posicionado sobre la estructura de soporte, los técnicos vaciarán la plataforma del pozo y asegurarán la cápsula.
Una vez asegurada a bordo del barco, los equipos devolverán la cápsula Orion a la Base Naval de San Diego, Estados Unidos, antes de trasladarla al Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida para su inspección. Allí, los técnicos examinarán minuciosamente la nave espacial, recuperarán los datos a bordo, retirarán las cargas útiles y realizarán comprobaciones adicionales posteriores al vuelo.
20:07 ¡AMERIZAJE!
La tripulación de la misión Artemis II de la NASA, a bordo de su nave espacial Orion, ha regresado a la Tierra. Lograron un amerizaje exitoso con paracaídas en el Océano Pacífico, frente a la costa de San Diego, a las 8:07 p. m. EDT (5:07 p. m. PDT).
Los ingenieros realizarán varias pruebas adicionales mientras Orion se encuentre en el agua antes de apagar la nave espacial y entregarla al equipo de recuperación a bordo del USS John P. Murtha. El equipo de recuperación ya se encuentra en el lugar y se dirige a la cápsula para comenzar a ayudar a la tripulación a salir de Orion.
La cápsula Orion ha comenzado el apagado de los módulos de la tripulación, un paso planificado tras el amerizaje en el que los controladores de vuelo apagan los sistemas no esenciales y la configuran para su recuperación. Esto reduce la demanda de energía y prepara la nave espacial para la extracción de la tripulación mientras los equipos de rescate se acercan.
20:04
A 5.400 pies de altitud, se cortaron los paracaídas de frenado de Orion y se desplegaron los tres paracaídas principales, reduciendo la velocidad a menos de 200 pies por segundo y guiando a Orion en su descenso final y amerizaje.
20:03
A 23.400 pies de altitud, los paracaídas de frenado de la nave Orion se desplegaron para reducir la velocidad y estabilizarla. La velocidad de Orion descendió a 479 pies por segundo y se encontraba a 0,8 millas del amerizaje.
20:00
La NASA ha restablecido el contacto por comunicaciones con la tripulación de la misión Artemis II a bordo de la nave espacial Orion, mientras regresa a la Tierra.
19:53
La nave espacial Orion alcanzó la atmósfera terrestre a 400 000 pies sobre la superficie del planeta, viajando a 35 veces la velocidad del sonido y a unos 1956 millas terrestres del lugar de amerizaje. Aquí es donde la nave espacial se encuentra por primera vez con la atmósfera superior y comienza su descenso guiado. Poco después, Orion entra en un período de interrupción de comunicaciones programado que se espera dure unos seis minutos mientras se acumula plasma alrededor de la cápsula tripulada durante el calentamiento.
19:37
La nave Orion realizó la maniobra de elevación del módulo de la tripulación, ajustando su orientación para alinear su escudo térmico de cara a la reentrada.
19:33
La tripulación y el módulo de servicio de Orión se han separado. El módulo de tripulación continúa su trayectoria hacia la Tierra, mientras que el módulo de servicio se desintegrará inofensivamente en la atmósfera terrestre sobre el océano Pacífico. La trayectoria de retorno de Artemis II está diseñada para garantizar que los restos no representen un peligro para tierra firme, personas ni rutas marítimas.
19:15
La nave espacial Artemis II Orion completó su transferencia de la Red del Espacio Profundo de la NASA al sistema de satélites de seguimiento y retransmisión de datos de la Red del Espacio Cercano , lo que garantiza la continuidad de las comunicaciones mientras la tripulación se dirige a la fase final de su regreso a la Tierra.
18:25
La misión Artemis II de la NASA tiene previsto amerizar alrededor de las 20:07 (hora del este de EEUU) / 17:07 (hora del Pacífico) frente a la costa de San Diego. Tras el amerizaje, un equipo conjunto de la NASA y las fuerzas armadas estadounidenses rescatará a la tripulación y la transportará en helicóptero al USS John P. Murtha. Una vez a bordo, los astronautas se someterán a evaluaciones médicas posteriores a la misión antes de regresar a tierra para abordar un avión con destino al Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston.
Disfruta de la retransmisión en directo en NASA+, Amazon Prime, Apple TV, Netflix, HBO Max, Discovery+, Peacock y Roku. Aprende a ver contenido de la NASA en diversas plataformas online, incluyendo redes sociales.
La cobertura continuará hasta que el personal de la NASA y del ejército estadounidense ayude a la tripulación a salir de la nave espacial de forma segura y la transporte al USS John P. Murtha.
