París (Francia), domingo 25 de agosto de 2025 (Lasvocesdelpueblo).- Carta abierta de EEUU a la Presidencia de Francia, el Eliseo, a través de la embajada de United States States of America en Francia y Mónaco (Francia). «Las declaraciones públicas que critican duramente a Israel y los gestos en favor del reconocimiento de un Estado Palestino envalentonan a los extremistas, alimentan la violencia y ponen en peligro la vida judía en Francia. En el mundo actual, el antisionismo es antisemitismo, simple y llanamente».
- «Hoy en día, muchos judíos franceses temen que la historia se repita en Europa. Los padres animan a sus hijos a emigrar; las encuestas muestran que la mayoría de los ciudadanos franceses creen que podría ocurrir otro Holocausto en Europa».
- «Casi la mitad de los jóvenes franceses afirman no haber oído hablar nunca del Holocausto. ¿Qué se les enseña a los niños en las escuelas francesas si persiste tal ignorancia?»
El embajador de Estados Unidos de América (EEUU) en Francia, Charles Kushner, en una carta abierta al presidente de Francia, Emmanuel Jean-Michel Frédéric Macron (Emmanuel Macron).
La carta en español
«Estimado presidente Macron,
En el 81 aniversario de la Liberación Aliada de París, que puso fin a la deportación de judíos del suelo francés, escribo con profunda preocupación por el dramático aumento del antisemitismo en Francia y la falta de acciones suficientes por parte de su gobierno para enfrentarlo.
El antisemitismo ha marcado la vida francesa desde hace mucho tiempo, pero se ha disparado desde el brutal ataque de Hamás el 7 de octubre de 2023. Desde entonces, extremistas pro-Hamás y activistas radicales han librado una campaña de intimidación y violencia por toda Europa. En Francia, no pasa un día sin que judíos sean agredidos en la calle, sinagogas o escuelas profanadas, o negocios de propiedad judía vandalizados. El propio Ministerio del Interior ha denunciado incidentes antisemitas incluso en centros preescolares.
Las declaraciones públicas que critican duramente a Israel y los gestos en favor del reconocimiento de un Estado Palestino envalentonan a los extremistas, alimentan la violencia y ponen en peligro la vida judía en Francia. En el mundo actual, el antisionismo es antisemitismo, simple y llanamente.
El presidente de EEUU, Donald John Trump, y yo tenemos hijos judíos y nietos judíos en común. Sé lo que piensa sobre el antisemitismo, como todos los estadounidenses. Ordenó al Departamento de Educación que hiciera cumplir las protecciones de los derechos civiles de los estudiantes judíos en los Campus universitarios, dejando claro que no se toleraría el acoso ni la discriminación. Amplió los recursos del Buró Federal de Investigaciones (FBI) y del Departamento de Seguridad Nacional para proteger las sinagogas y las escuelas judías. Ordenó una estricta verificación de antecedentes para prohibir la entrada a extranjeros que propugnen el odio antisemita y revocó las visas a agitadores extranjeros. Supervisó la deportación de simpatizantes de Hamás ISIS y recortó la financiación a organizaciones que promueven la incitación antisemita. Y al paralizar el programa de armas nucleares de Irán, atacó directamente al principal Estado patrocinador del antisemitismo y el terrorismo del mundo y salvó millones de vidas. Estas medidas demuestran que el antisemitismo se puede combatir eficazmente cuando los líderes tienen la voluntad de actuar.
Discurso Trump – Ataque contra nuclear Irán: «Dios bendiga a Israel y EEUU»
Hoy en día, muchos judíos franceses temen que la historia se repita en Europa. Los padres animan a sus hijos a emigrar; las encuestas muestran que la mayoría de los ciudadanos franceses creen que podría ocurrir otro Holocausto en Europa. Casi la mitad de los jóvenes franceses afirman no haber oído hablar nunca del Holocausto. ¿Qué se les enseña a los niños en las escuelas francesas si persiste tal ignorancia?
Señor Presidente Macron,
Le insto a que actúe con decisión: aplique las leyes sobre crímenes de odio sin excepción, garantice la seguridad de las escuelas, sinagogas y negocios judíos, procese a los infractores con todo el rigor y abandone las medidas que otorgan legitimidad a Hamás y sus aliados.
Como embajador de Estados Unidos en Francia, estoy dispuesto a trabajar con usted y con los líderes de toda la sociedad francesa para forjar un plan serio que aborde las raíces del antisemitismo y lo derrote.
La carta en inglés
«U.S. ambassador to France Charles Kushner in an open letter to Macron.
Dear President Macron,
On the 81st anniversary of the Allied Liberation of Paris, which ended the deportation of Jews from French soil, I write out of deep concern over the dramatic rise of antisemitism in France and the lack of sufficient action by your government to confront it.
Trump anuncia «alto de fuego» entre Israel e Irán y fin de «La Guerra de los 12 Días»
Antisemitism has long scarred French life, but it has exploded since Hamas’s barbaric assault on Oct. 7, 2023. Since then, pro-Hamas extremists and radical activists have waged a campaign of intimidation and violence across Europe. In France, not a day passes without Jews assaulted in the street, synagogues or schools defaced, or Jewish-owned businesses vandalized. Your own Interior Ministry has reported antisemitic incidents even at preschools.
Public statements haranguing Israel and gestures toward recognition of a Palestinian state embolden extremists, fuel violence, and endanger Jewish life in France. In today’s world, anti-Zionism is antisemitism—plain and simple.
President Trump and I have Jewish children and share Jewish grandchildren. I know how he feels about antisemitism, as do all Americans. He directed the Education Department to enforce civil-rights protections for Jewish students on university campuses, making clear that harassment and discrimination won’t be tolerated. He expanded resources for the Federal Bureau of Investigation and the Department of Homeland Security to safeguard synagogues and Jewish schools. He ordered strict vetting to bar entry for foreigners espousing antisemitic hatred and revoked visas for foreign agitators. He oversaw the deportation of Hamas sympathizers and cut funding to organizations promoting antisemitic incitement. And by crippling Iran’s nuclear-weapons program, he struck directly at the world’s leading state sponsor of antisemitism and terror and saved millions of lives. These measures prove that antisemitism can be fought effectively when leaders have the will to act.
Today, many French Jews fear that history will repeat itself in Europe. Parents encourage their children to emigrate; surveys show most French citizens believe another Holocaust could happen in Europe. Nearly half of French youth report never having heard of the Holocaust at all. What are children being taught in French schools if such ignorance persists?
Mr. President Macron,
I urge you to act decisively: enforce hate-crime laws without exception; ensure the safety of Jewish schools, synagogues and businesses, prosecute offenders to the fullest extent; and abandon steps that give legitimacy to Hamas and its allies.
As U.S. ambassador to France, I stand ready to work with you and with leaders across French society to forge a serious plan that addresses the roots of antisemitism and defeats it».
