El Tribunal Supremo devuelva al TSJC la querella del golpe separatista del 9N contra Artur Mas

Lasvocesdelpueblo
Los presuntos delincuentes separatistas antiespañoles Francesc Homs (d) junto Artur Mas (i) en una imagen de archivo. Efe

Lasvocesdelpueblo y Agencias – El magistrado recuerda al instructor del caso en el TSJC enviar los próximo documentos del caso solo en español y no en catalán porque así es la lengua oficial de todo el territorio Nacional. El Tribunal Supremo ha rechazado hoy la oferta del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC); juzgar a los presuntos delincuentes separatistas catalanes impulsores del golpe del pasado 9 de noviembre 2014 en el territorio español de Cataluña -en desobediencia a la sentencia del Tribunal Constitucional de la Nación-: el expresidente de la generalidad de Cataluña, Artur Mas Gavarró, su vicepresidenta, Joana Ortega; y la consejera de Enseñanza, Irene Rigau. El TSJC, por el aforamiento del actual diputado Convergencia Democrática de Cataluña (CDC) en la cámara baja de la patria -quien fue el entonces Consejero de Presidencia de Artur Mas Gavarró durante el golpe-: Francesc Homs. Hoy, el Supremo ha respondido al TSJC que solo asumirá parte de la instrucción que afecta al presunto delincuente de CDC. Con lo que ha devuelto el resto al TSJC. Barcelona, 21 de marzo 2016. Fotografía: Los presuntos delincuentes separatistas antiespañoles Francesc Homs (d) junto Artur Mas (i) en una imagen de archivo. Efe

El juez del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) que instruye la causa del 9-N remitió al Tribunal Supremo todo el caso, al entender que los hechos atribuidos al ex-consejero de Presidencia del gobierno de Artur Mas, Francesc Homs, no se pueden desvincular de los cometidos por el expresidente catalán Artur Mas.

La sala segunda ha recibido la exposición razonada, ha designado ponente sobre el asunto a su presidente Manuel Marchena y ha devuelto toda la causa al TSJC salvo lo que afecta a Homs, para que el instructor en Cataluña siga investigando el asunto y solo remita al alto tribunal aquello que esté directamente relacionado con el aforado. En la providencia en la que responde al juez del TSJC, el Supremo le recuerda al instructor, así mismo, que sus escritos, una vez abandonan el territorio catalán, deben ser redactados en español, de acuerdo al artículo 231.4 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

“Las actuaciones judiciales realizadas y los documentos presentados en el idioma de una comunidad autónoma tendrán, sin necesidad de traducción al castellano, plena validez y eficacia. De oficio se procederá a su traducción cuando deban surtir efecto fuera de la jurisdicción de los órganos judiciales sitos en la comunidad autónoma con lengua oficial propia”, dice el citado artículo.

La resolución sobre la exposición razonada (es decir, la decisión sobre si los indicios existentes son bastantes como para abrir una causa contra el separatista Francesc Homs que pudiera dar lugar eventualmente a la tramitación del suplicatorio contra él) requerirá, en un principio, informe del fiscal.

Después es posible que el propio Francesc Homs, que actualmente es diputado y por tanto tiene aforamiento ante el Tribunal Supremo, y quien en el momento de los hechos era consejero de Presidencia y portavoz del gobierno autonómico de la generalidad de Cataluña, comparezca voluntariamente ante el alto tribunal. En cuanto al resto de la causa, el Supremo ha acordado la devolución inmediata de las diligencias originales al TSJ catalán porque, hasta que se resuelve sobre el contenido de la exposición, la competencia sobre la misma es del instructor catalán, quien deberá seguir investigando.

El magistrado Joan Manuel Abril envió al Supremo la exposición razonada junto al resto de la causa siguiendo un criterio distinto al de la Fiscalía, favorable a la separación de la pieza relativa a Francesc Homs. El magistrado entendía que esa parte de la investigación que afecta a Francesc Homs no puede separarse de la que se está instruyendo en el TSJC contra el expresidente separatista Artur Mas y las exconsejeras Joana Ortega e Irene Rigau.

El presunto delincuente Francesc Homs compareció en el TSJC asistido por un abogado, aunque sin la condición formal de imputado -por su aforamiento-, y reivindicó que su vinculación con la consulta del 9-N siempre fue pública y notoria. Además, desafió a la Fiscalía advirtiendo de que cuanto más altas sean las penas que se pidan, mayor será la vitoria del separatismo en Cataluña.

Deja un comentario

Your email address will not be published.

Noticias relevantes

Videos Hot

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies