La Fiscalía: El motivo «racista» en el ataque mortal contra los inmigrantes kurdos en París

0
163
FOTOGRAFÍA. PARÍS (FRANCIA), 23.12.2022. Un ciudadano francés, de 69 años, con antecedentes por ataques racistas y que había salido de prisión el día 11 tras haber atacado un campamento de inmigrantes ilegales, mató este viernes a tres inmigrantes kurdos en las inmediaciones de un centro cultural de esa comunidad en el centro de París, en un tiroteo que provocó otros tres heridos. Efe

Efe.- París (Francia), viernes 23 de diciembre de 2022. Tres personas han muerto y otra se encuentra herida muy grave tras un tiroteo que tuvo lugar frente a un centro cultural kurdo situado en el centro de París, por el cual un hombre de 69 años, con antecedentes por actos racistas, se encuentra detenido, anunció la fiscal de París, Laure Beccau.

VÍDEO. 23.12.2022. CONTIENE TOTALES DE LA FISCAL DE PARÍS, LAURE BECCAU, EN EL LUGAR DONDE SE HA PRODUCIDO UN TIROTEO QUE HA DEJADO HASTA EL MOMENTO TRES VÍCTIMAS MORTALES, EN PARÍS, FRANCIA.

Otras dos personas se encuentran heridas de menor gravedad, al igual que el presunto autor de los hechos, que fue arrestado por agentes de policía y trasladado a un hospital, indicó la alcaldesa del distrito, Alexadra Cordebard.

TRADUCCIÓN TOTALES:

1.- «Está imputado de los cargos de asesinato, de actos violentos voluntarios con arma e infracción a la legislación de tenencia de armas.

Sobre el balance actual que podemos hacer de las víctimas, tres muertos, un herido muy grave, dos graves y el imputado, que ha podido ser arrestado, ha resultado también herido, en concreto en el rostro.

El motivo racista de los hechos, evidentemente va a hacer parte de las investigaciones que acaban de empezar con un gran despliegue de efectivos policiales».