Redacción.- Barcelona (España), sábado 1 de octubre de 2022. «Generalidad de Cataluña. Departamento de Presidencia. Oficina de estrategia y de comunicación del presidente Pere Aragonés García y del Gobierno. Gabinete de Comunicación del presidente. Ciudadanos y ciudadanas de Cataluña,
Hoy cumple cinco años del 1 de octubre. Todos recordamos dónde estábamos y qué hicimos ese día. Llevando las urnas, pasando la noche en los colegios electorales, defendiendo las escuelas, votando… Sabemos que vivimos un día histórico.
Que forma parte de la memoria colectiva del país como un día en el que demostramos todo nuestro compromiso democrático. Toda nuestra voluntad de ser y todo el amor por la libertad. El 1 de octubre de 2017 demostramos un inmenso deseo colectivo de decidir libremente el futuro de Catalunya.
Sin duda alguna, una gran victoria. Una gran lección de valores democráticos frente a la represión del Estado que nos enseña que el camino hacia la República catalana es el camino de los derechos y las libertades. Es el camino de la democracia.
El 1 de octubre de 2017 fue posible gracias a la gran alianza entre instituciones, sociedad civil y ciudadanía. Una alianza infranqueable donde cada uno jugó su papel. Trabajando conjuntamente. Con confianza. Con complicidad.
Así llevamos las urnas y las papeletas. Así creamos el censo universal. Así abrimos y defendimos los colegios. Así superamos el miedo frente a la represión policial. Ante las porras contra ciudadanos y ciudadanas libres que sólo queríamos votar, Cataluña se defendió con urnas y votos. Y esto nos hace imparables.
Todos los miembros del Gobierno de la Generalidad de Cataluña de entonces, empezando por el presidente Carles Puigdemont y el vicepresidente Oriol Junqueras están pagando un precio muy alto. Y con ellos, la presidenta del Parlament, Carme Forcadell. Líderes de la sociedad civil. Diputados y diputadas. Alcaldes y alcaldesas. Servidores y servidoras públicos. Y muchos ciudadanos y ciudadanas anónimos.
Cárcel, exilio, multas e inhabilitaciones. Suspensión de nuestras instituciones. La amenaza judicial que todavía perdura. El coste personal para muchas de las personas que hay detrás del 1 de octubre es altísimo.
Personas que lo han dado todo para que pudiéramos votar y que merecen, no sólo un sentido reconocimiento colectivo, sino también todo nuestro acompañamiento. Apoyarles. Nunca dejarlas solas. Y hacer todo lo que esté en nuestras manos para acabar con toda forma de represión. Porque si queremos ganar -que ganaremos- no podemos dejar a nadie atrás. Y por eso trabajamos por la amnistía.
Hoy, la ilusión y esperanza del 1 de octubre nos aportan muchas lecciones y aprendizajes. Debemos volver a encontrarnos. Volver a trabajar en positivo en lo que nos une de forma incuestionable. En lo que hoy todavía despierta todo nuestro orgullo.
Debemos volver a unirnos a través del amplio consenso de que Cataluña debe decidir libremente, de forma colectiva y en paz, cuál debe ser el futuro político del país.
Un derecho democrático del todo irrenunciable que debemos conseguir volver a ejercer asegurando que todo el mundo se sienta llamado a votar y garantizando el acompañamiento de la comunidad internacional y que todas las partes implicadas reconocen el resultado.
Por eso quiero proponer un Acuerdo de Claridad para determinar cuándo y cómo Cataluña debe poder ejercer de nuevo el derecho a decidir. Hicimos el referéndum del 1-O y haremos que Cataluña vuelva a votar.
Lo volveremos a hacer posible para dar respuesta a la amplia, sólida y transversal mayoría de la ciudadanía de Cataluña que quiere decidir en libertad el futuro del país.
Y lo volveremos a hacer porque ésta es la vía para resolver el conflicto político con el Estado. Volveremos a hacerlo porque somos muchos los que queremos que Cataluña sea un país libre. Porque sabemos que así construiremos un país más justo y más próspero.
Por eso debemos volver a hablar de democracia. Debemos volver a centrarnos en el derecho a voto, en los derechos y libertades que todos tenemos y que queremos ejercer con plenitud.
Porque cuando lo hemos hecho, hemos avanzado como nunca antes.
Ciudadanos y ciudadanas de Cataluña, debemos volver a defender la democracia.
Por convencimiento con los derechos y libertades colectivas. Y porque a mayor democracia, más cerca seremos de la independencia.
Muchísimas gracias a todos y todas las que hizo posible el 1 de octubre. Desde las instituciones y la sociedad civil pero también desde todos y cada uno de los colegios del país.
Gracias a toda la ciudadanía que fue a votar ese día. Los que votaron sí y los que votaron no.
Gracias por defender la democracia. Para defender el derecho a decidir de forma colectiva cuál debe ser el futuro político del país.
Muy buenas tardes a todas ya todos.
Viva Cataluña y viva la libertad.
DISCURSO ÍNTEGRO DE ARAGONÉS EN DIALECTO CATALÁN
«Generalitat de Catalunya. Departament de Presidència. Oficina d’estratègia i comunicació del president i del Govern.
Gabinet de comunicació del President
Missatge institucional de la commemoració dels cinc anys de l’1 d’octubre
Ciutadans i ciutadanes de Catalunya,
Avui fa cinc anys de l’1 d’octubre. Tots i totes recordem on érem i què vam fer aquell dia. Portant les urnes, passant la nit als col·legis electorals, defensant les escoles, votant… Sabem que vam viure un dia històric.
Que forma part de la memòria col·lectiva del país com un dia en què vam demostrar tot el nostre compromís democràtic. Tota la nostra voluntat de ser i tot l’amor per la llibertat. L’1 d’octubre de 2017 vam demostrar un immens desig col·lectiu de decidir lliurement el futur de Catalunya.
Sens dubte, una gran victòria. Una gran lliçó de valors democràtics davant la repressió de l’Estat que ens ensenya que el camí cap a la República catalana és el camí dels drets i les llibertats. És el camí de la democràcia.
L’1 d’octubre de 2017 va ser possible gràcies a la gran aliança entre institucions, societat civil i ciutadania. Una aliança infranquejable on cadascú va jugar el seu paper. Treballant conjuntament. Amb confiança. Amb complicitat.
Així vam portar les urnes i les paperetes. Així vam crear el cens universal. Així vam obrir i defensar els col·legis. Així vam superar la por enfront la repressió policial. Davant les porres contra ciutadans i ciutadanes lliures que només volíem votar, Catalunya es va defensar amb urnes i vots. I això ens fa imparables.
Tots els membres del Govern de la Generalitat de llavors, començant pel president Carles Puigdemont i el vicepresident Oriol Junqueras n’estan pagant un preu molt alt. I amb ells, la presidenta del Parlament, Carme Forcadell. Líders de la societat civil. Diputats i diputades. Alcaldes i alcaldesses. Servidors i servidores públics. I molts ciutadans i ciutadanes anònims.
Presó, exili, multes i inhabilitacions. La suspensió de les nostres institucions. L’amenaça judicial que encara perdura. El cost personal per moltes de les persones que hi ha darrera de l’1 d’octubre és altíssim.
Persones que ho han donat tot perquè poguéssim votar i que mereixen, no només un sentit reconeixement col·lectiu, sinó també tot el nostre acompanyament. Donar-los suport. No deixar-les mai soles. I fer tot el que estigui a les nostres mans per posar fi a tota forma de repressió. Perquè si volem guanyar —que guanyarem— no podem deixar a ningú enrere. I per això treballem per l’amnistia.
Avui, la il.lusió i l’esperança de l’1 d’octubre ens aporten moltes lliçons i aprenentatges. Hem de tornar a trobar-nos. Tornar a treballar en positiu en allò que ens uneix de forma inqüestionable. En allò que avui encara desperta tot el nostre orgull.
Hem de tornar a unir-nos a través de l’ampli consens que Catalunya ha de decidir lliurement, de forma col.lectiva i en pau, quin ha de ser el futur polític del país.
Un dret democràtic del tot irrenunciable que hem d’aconseguir tornar a exercir assegurant que tothom se senti cridat a votar i garantint l’acompanyament de la comunitat internacional i que totes les parts implicades reconeixen el resultat.
Per això vull proposar un Acord de Claredat per determinar quan i com Catalunya ha de poder exercir de nou el dret a decidir. Vam fer el referèndum de l’1-O i farem que Catalunya torni a votar.
Ho tornarem a fer possible per donar resposta a l’àmplia, sòlida i transversal majoria de la ciutadania de Catalunya que vol decidir en llibertat el futur del país I ho tornarem a fer perquè aquesta és la via per resoldre el conflicte polític amb l’Estat. Ho tornarem a fer perquè som molts els que volem que Catalunya sigui un país lliure. Perquè sabem que així construirem un país més just i més pròsper.
Per això hem de tornar a parlar de democràcia. Hem de tornar a centrar-nos en el dret a vot, en els drets i llibertats que tots tenim i que volem exercir amb plenitud.
Perquè quan ho hem fet, hem avançat com mai abans.
Ciutadans i ciutadanes de Catalunya, hem de tornar a defensar la democràcia.
Per convenciment amb els drets i les llibertats col·lectives. I perquè com més democràcia, més a prop serem de la independència.
Moltíssimes gràcies a tots i totes els que vau fer possible l’1 d’octubre. Des de les institucions i la societat civil, però també des de tots i cadascun dels col.legis del país.
Gràcies a tota la ciutadania que vau anar a votar aquell dia. Els que vau votar sí i els que vau votar no.
Gràcies per defensar la democràcia. Per defensar el dret a decidir de forma col·lectiva quin ha de ser el futur polític del país.
Molt bona tarda a totes i a tots.
Visca Catalunya i visca la llibertat».
TEXTO PDF DEL MENSAJE INSTITUCIONAL POR EL QUINTO ANIVERSARIO DEL ATAQUE SEPARATISTA DEL 1-O
