Jerusalén (Israel), lunes 15 de junio de 2026 (Lasvocesdelpueblo).- «La lucha no ha terminado, juntos (el pueblo israelí), con la ayuda de Dios, aseguraremos la eternidad de Israel; con o sin Acuerdo (entre Estados Unidos de América y el régimen terrorista ayatolá en Irán), Irán no tendrá armas nucleares ni hoy ni mañana; mientras yo sea Primer Ministro de Israel, esto no sucederá». Estas son algunos de los principales titulares de la Declaración institucional del mandatario de la Tierra Santa, «Bibi» Benjamín Netanyahu, dirigida al pueblo de Israel, este lunes. Bibi se ha postulado para un nuevo mandato a las elecciones de noviembre de 2026, después de recordar los históricos logros de su Gobierno en todo el Oriente Medio.
Declaración del primer ministro de Israel Benjamin Netanyahu en la conferencia de prensa esta anoche:
«Estimados ciudadanos de Israel,
1.- Durante décadas, he luchado contra los esfuerzos de Irán por armarse con armas nucleares. Puedo definirlo como la misión de mi vida. He afrontado este desafío hasta el día de hoy y seguiré haciéndolo en el futuro.
2.- Con o sin acuerdo, Irán no tendrá armas nucleares. Ni hoy ni mañana. Mientras yo sea Primer Ministro de Israel, esto no sucederá.
2.- Oigo a la gente preguntar: ¿Qué hemos logrado? Y mi respuesta es: ¿Qué hemos logrado? Hemos repelido una amenaza inmediata de aniquilación. Junto con nuestros amigos estadounidenses, lanzamos la mayor operación aérea ofensiva en la historia de Israel. Neutralizamos a científicos nucleares, decapitamos a los líderes del régimen terrorista, pulverizamos instalaciones nucleares, destruimos misiles y la gran mayoría de las fábricas que los producen, atacamos innumerables industrias e infraestructuras militares, destruimos su armada y su fuerza aérea, neutralizamos a los comandantes de Basij que masacraron al pueblo iraní y causamos enormes daños.
3.- Estimamos,
4.- Se calcula en cientos de miles de millones de dólares, y algunos incluso estiman que se acerca al billón de dólares: un daño enorme a la economía de Irán, que les llevó décadas construir.
5.- Pero aquí está lo más importante: salvamos al Estado de Israel de la amenaza de la aniquilación nuclear. Porque, es crucial entenderlo, Irán estaba avanzando a pasos agigantados hacia un arma nuclear justo antes de la Operación León Ascendente; estaba avanzando a pasos agigantados hacia un arma nuclear y apresurándose a enterrar su industria de misiles y nuclear en lo profundo del subsuelo.
6.- Si no hubiéramos actuado en el momento en que lo hicimos, y con la fuerza abrumadora con la que lo hicimos —tanto en la Operación León Ascendente como posteriormente en la Operación León Rugiente, en cooperación histórica con el presidente de los Estados Unidos de América, Donald John Trump, y el ejército estadounidense— si no hubiéramos actuado de esta manera, Irán ya tendría bombas atómicas.
7.- ¿Y qué significa eso? Significa que millones de ciudadanos israelíes, ustedes que me escuchan ahora, habrían estado en terrible peligro de muerte masiva. Todos nosotros habríamos estado en ese peligro. Y este peligro, el de la eliminación de la población de Israel, lo hemos evitado durante años.
8.- Eso es lo que hemos logrado. Salvamos al Estado de Israel de la aniquilación. Pero les digo, ciudadanos de Israel, que la lucha no ha terminado. Tendremos que mantenernos vigilantes, fuertes y decididos a defendernos cuando sea necesario.
9. -Esto es cierto no solo con respecto a Irán. Esto también es cierto con respecto a los grupos terroristas afines a Irán, a los que hemos atacado de una manera sin precedentes. Lo hicimos en Gaza, lo hicimos en el Líbano, en Siria, en Yemen, lo hicimos en los campos de refugiados de Judea y Samaria; lo hicimos en todas partes. Eliminamos a Deif, Haniyeh y Sinwar, junto con muchos de los líderes de Hamás. De hecho, casi todos los que estuvieron allí durante la horrible masacre (del 7 octubre); creo que queda uno más. Él también será eliminado. Destruimos a miles de terroristas e innumerables infraestructuras terroristas. Devolvimos a todos nuestros rehenes de Gaza, hasta el último.
10.- Nadie creyó que lo haríamos. Yo sí. Me dijeron: Primer Ministro, debemos rendirnos, no entre en Rafah, ponga fin a la guerra; traeremos a los rehenes y presentaremos nuestra salida de Gaza como una victoria. No acepté esa tontería. Entramos en Rafah, entramos en la ciudad de Gaza, en contra de la opinión de muchos, y devolvimos a todos los rehenes, hasta el último. Y no solo eso, hicimos explotar los buscapersonas, eliminamos al archienemigo Nasrallah, impedimos la invasión de la Fuerza Radwan a Galilea, destruimos la gran mayoría de los 150.000 cohetes y misiles que Nasrallah construyó para devastar las ciudades de Israel.
11.- ¿Recuerdan lo que nos dijeron? Si vamos a la batalla con Hezbolá, tendremos decenas de miles de bajas, las torres se derrumbarán en Tel Aviv, en Haifa, en Jerusalén, en Beerseba; las ciudades israelíes quedarán reducidas a ruinas. ¿Lo recuerdan? No lo acepté, luchamos contra ellos, y luchamos con dureza; también capturamos sus posiciones clave como Beaufort, que Hezbolá había utilizado durante años para amenazar a las comunidades del norte, y de hecho a todo el país. Simultáneamente, hicimos otra cosa: establecimos profundas zonas de seguridad alrededor del Estado de Israel.
12. -Lo hicimos en Gaza, en Líbano, en Siria, donde, por cierto, destruimos todo el armamento del ejército de Bashar Háfez al-Ássad (Siria), que era un eslabón central en el Eje del Mal.
13.- Y quiero aclarar: permaneceremos en las zonas de seguridad mientras sea necesario para defender nuestro país. Porque después del 7 de octubre, establecí un principio simple: Israel no permitirá que las organizaciones terroristas acampen en nuestras fronteras; que excaven túneles en nuestro territorio; para prepararnos para una masacre cerca de nuestros ciudadanos.
14.- Hoy, los heroicos combatientes de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) se yerguen como barrera entre los terroristas y nuestros ciudadanos.
15.- De hecho, lo que hicimos fue cambiar toda nuestra doctrina de seguridad; cambiarnos a nosotros mismos también. Rompimos la barrera del miedo. Tomamos la iniciativa, atacamos, sorprendemos y golpeamos a quienes amenazan nuestras vidas.
16.- Israel es más fuerte que nunca, y el Eje del Mal de Irán es más débil que nunca. Si alguien les hubiera dicho al comienzo de la guerra que lograríamos todo lo que he detallado, y no lo he detallado todo, habrían pensado que estaba alucinando. Solo palabras, solo promesas; no, hicimos todo eso.
Netanyahu recibe Abdirahman, orgulloso por reconocer a Somalilandia
17.- Y hoy, después de haber logrado todo esto, hay quienes quieren minimizarlo, desestimar nuestros tremendos logros. Y les digo: vamos a lograr muchas más grandes cosas. Continuaremos neutralizando las amenazas en la región, construiremos nuevas alianzas con países de la región y más allá. Garantizaremos nuestra independencia armamentística nacional; este es otro principio que he establecido, y estoy invirtiendo 350 mil millones de NIS en ello, como complemento al Presupuesto de defensa. Desarrollaremos tecnologías que superen los límites de la imaginación y convertiremos a Israel en una potencia aún mayor. Porque nuestra fortaleza es la clave de nuestro futuro, la clave de nuestra seguridad, la clave de nuestra economía, la clave de nuestras alianzas. Porque las alianzas se forjan con los fuertes, e Israel es hoy un país muy fuerte. Es fuerte gracias a ustedes, ciudadanos de Israel.
18.- Quiero agradecerles, ciudadanos de Israel, su firmeza, el apoyo que brindan al gobierno y el apoyo que me brindan a mí como Primer Ministro. Y, sobre todo, quiero agradecer a nuestros heroicos combatientes, hombres y mujeres en servicio activo y en la reserva, en el mar, en tierra y en el aire, en las Fuerzas de Defensa de Israel y en todas las ramas de seguridad. No hay nadie como ustedes, héroes de Israel.
19.- Juntos seguiremos firmes y juntos seguiremos venciendo.
20.- «¡No temas, Jacob, siervo mío, ni te desalientes, Israel!».
21.- Juntos, con la ayuda de Dios, aseguraremos la eternidad de Israel.