Jerusalén (Israel), martes 15 de octubre de 2024 (Israel War Room).- Desde el comienzo de la maniobra terrestre en el sur del Líbano, el portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), contralmirante Daniel Hagari, ha publicado numerosas imágenes y vídeos que muestran las cantidades y los tipos de armas capturadas por las fuerzas de las Tzáhal, Ejército de israel, en manos de Hezbolá. Entre las armas españolas, destacan los proyectiles de artillería españoles de 106 mm.
Además de ilustrar la enorme cantidad de armamento, las imágenes permiten examinar los tipos de armas que utiliza Hezbolá.
Los vídeos difundidos hasta el momento incluyen fusiles de asalto, ametralladoras, rifles de francotirador, lanzagranadas, misiles antitanque y cohetes, minas, explosivos, etc..
Las imágenes publicadas por el portavoz de las FDI de Tzáhal revelan que muchas de las armas están en condiciones nuevas y han sido fabricadas en los últimos años y que proceden de diferentes países:
1.- Proyectiles de artillería españoles de 106 mm.
2.- Una amplia gama de armamentos de fabricación rusa, incluidos misiles Kornet 9M133 y sistemas asociados producidos entre 2015 y 2020, así como sistemas de misiles tierra-aire Igla-S, cuya producción comenzó en 2015. Además, los componentes RPG tienen fechas de producción de 2018 a 2021.
3.- El sistema Tharallah, de fabricación iraní, que llegó a manos de Hezbolá en 2015. Este sistema está diseñado para lanzar dos misiles antitanque en rápida sucesión para desbordar el sistema israelí Trophy. Este sistema es capaz de lanzar tanto misiles Kornet como la réplica iraní conocida como Dehlaviyeh.
4.- Lanzagranadas Mk-19 y rifle sin retroceso M-40 de fabricación estadounidense.
Otro documento digno de mención ilustra la cooperación entre Rusia, Irán, Siria y Hezbolá.
En la imagen de una caja de madera que contiene armamento se puede ver una inscripción en ruso que indica que el envío estaba destinado al Ministerio de Defensa sirio.
EN INGLÉS
Since the beginning of the ground maneuver in southern Lebanon, the Israel Defense Forces (IDF) spokesperson, Rear Admiral (Tat-Aluf) Daniel Hagari, has released numerous images and videos showcasing the quantities and types of weapons captured by the IDF forces.
In addition to illustrating the vast amounts of weaponry, the footage allows us to examine the types of weapons used by Hezbollah. The videos released so far include assault rifles, machine guns, sniper rifles, grenade launchers, anti-tank missiles and rockets, mines, explosives, etc.
The footage released by the IDF spokesperson reveals that many of the weapons are in new condition and have been manufactured in recent years and that it originate from different countries:
1.-Spanish 106 mm artillery shells.
2.- A diverse range of Russian-manufactured armaments, including 9M133 Kornet missiles and associated systems produced between 2015 and 2020, as well as Igla-S surface-to-air missile systems, which began production in 2015. Additionally, RPG components bear production dates from 2018 to 2021.
3.- The Iranian-made Tharallah system, which arrived in Hezbollah’s possession in 2015. This system is designed to launch two anti-tank missiles in rapid succession to overwhelm the Israeli Trophy system. This system is capable of launching both Kornet missiles as well as the Iranian replica known as the Dehlaviyeh.
4.- American-made Mk-19 grenade launcher and M-40 recoilless rifle.
Another noteworthy piece of documentation illustrates the cooperation linking Russia, Iran, Syria, and Hezbollah.
An image of a wooden crate containing weaponry shows an inscription in Russian indicating that the shipment was intended for the Syrian Ministry of Defense.
FOTOGRAFÍAS DESTACADAS DE LAS ARMAS INCAUTADAS POR LAS FUERZAS DE DEFENSA DE ISRAEL (FDI) EN EL SUR DEL LÍBANO DESDE LA OFENSIVA TERRESTRE CONTRA EL HEZBOLÁ, ARMAMENTO QUE PERTENECÍA A HEZBOLÁ Y SUS TERRORISTAS HAN TENIDO QUE HUIR DE SUS CUARTELES GENERALES Y TÚNELES SIN TENER TIEMPO SUFICIENTES PARA LLEVAR EL MATERIAL CAPTURADO POR LOS GUERREROS SANTOS DE LA TIERRA SANTA. IMÁGENES TZÁHAL (EJÉRCITO DE ISRAEL)/LASVOCESDELPUEBLO (Ñ PUEBLO)
