Redacción.- Barcelona (España), jueves 16 de febrero de 2023. El joven periodista de la resistencia catalana, Carlos Oliva, que ha dirigido y presentado el histórico acto de la presentación de la obra de la disidencia catalana frente al golpismo en la Comunidad autónoma catalana, titulada «El Libro blanco de la historia de Cataluña| 265 cuestiones que todo independentista debería preguntarse» (ISBN: 9788419349170), preguntó por el origen del término «Cataluña» al profesor universitario catalán, Javier Barraycoa Martínez, quien contestó (verse vídeo) y, a su vez, contestando la pregunta sobre la existencia o no de una «corona «Catalanoaragonesa», el autor del libro, Manuel Jesús Acosta Elías: «No podemos hablar de corona ‘Catalanoaragonesa’ porque entre otras cosas, el término ‘Cataluña’ no existía hasta 1176».
TOTALES DE LA RESPUESTA DEL PROFESOR CATALÁN MANUEL JESÚS ACOSTA ELÍAS A LA PREGUNTA SOBRE LA APARICIÓN POR PRIMERA VEZ DEL TÉRMINO «CATALUÑA» DEL JOVEN PERIODISTA CATALÁN CARLOS OLIVA
Y añado, un tercer elemento. Y así dejó ya la palabra… un tercer elemento que es el siguiente: la palabra «Cataluña», que tú lo has dicho Javier Barraycoa Martínez, la palabra «Cataluña», concretamente, el primer documento en donde aparece el término «Cataluña» es en un documento de Alfonso II de Aragón apodado «el Casto» en el año 1176 cuando hace referencia a unas donaciones que su padre, el rey Ramón Berenguer IV, le confiere a un jurista suyo.
Y ahí aparece en latín el terminal «Chotoloniam».
Es la primera vez que aparece registrado ese término (de Cataluña), siglo XII. Bien. Podría seguir explicando más cosas, pero bueno… Creo que me estoy emocionando…
Por lo que no podemos hablar de «corona Catalanoaragonesa» porque entre otras cosas, el término «Cataluña» no existía hasta 1176.
VÍDEO. 16.02.2023.
